• Zginal pies napisy pl
  • Zginal pies angielskie napisy
  • Zginal pies polskie napisy
  • pobierz Zginal pies napisy eng

 

PODGLĄD NAPISÓW:

{728}{778}Jesteś wspaniały. {782}{832}Jestem najlepszy. {872}{925}To chyba cycek. {968}{1014}Jest taki wielki. {1018}{1079}O tak, wielki. {1086}{1157}Twój piesek chce tam|schować swoją kość. {1193}{1233}Zamknij się! {1252}{1341}- Przyszłam powiedzieć ci dobranoc.|- Dobranoc, mamo. {1345}{1391}Daj całuska. {1433}{1488}Coś się stało z obrazem? {1511}{1613}Chciałem obejrzeć program|przyrodniczy, ale zakodowali. {1635}{1665}Zrób to! {1693}{1796}- Dosiądż mnie!|- Chyba zepsułem pilota. {1816}{1871}Gotowy do snu? {1891}{1963}On chyba ogląda zakazany program. {1997}{2076}- To tylko kiepski odbiór.|- Daj mi klapsa w tyłek. {2136}{2223}Daj mi to. Tylko spokojnie...|Wyłączmy to! {2305}{2340}Co jest?! {2631}{2671}Zakazany program? {2683}{2787}Jeśli jakiś powinien być|zakazany, to te babskie typu: {2792}{2862}Pani Domu - w majtkach, czy bez. {2866}{2914}Widziałeś "Małą syrenkę"? {2933}{3037}- Ta Arielka to niezły towar.|- Przecież to syrena. {3043}{3090}Na lądzie już nie. {3098}{3188}To impreza u Stiflera.|Będzie super. {3192}{3287}Stado się upije, a potem będzie|wielkie bzykanie. {3291}{3321}Właśnie. {3340}{3369}Otwórz. {3373}{3447}Taka gruba koperta.|Dostałaś się. {3451}{3499}Otwórz. {3503}{3539}Dobra. {3705}{3782}Droga pani Latham,|mimo umieszczenia pani {3786}{3900}na liście oczekujących,|...nie możemy przyjąć pani... {3904}{3984}- Zamknij się.|- Przyjęli cię. {4003}{4063}Kocham cię. {4288}{4408}- Mogę założyć tę koszulę na imprezę?|- Nosisz ją od 3 dni. {4412}{4489}- Powiedziała to.|- Co? {4493}{4570}- Że mnie kocha.|- Przez duże "K"? {4574}{4637}Cornell jest całkiem blisko|Michigan. {4643}{4751}Jedyne 7 godzin jazdy|przez Kanadę. Piękny kraj. {4768}{4821}W każdym razie to wykonalne. {4841}{4905}Dzisiaj zamiast grać normalnie, {4910}{5036}zagramy wstecz.|To będzie zabawne. {5163}{5266}Szkolna miłość poddana|próbie odległości. {5270}{5363}- A jeszcze tego nie robiliście.|- Nie po to się spotykamy. {5367}{5452}Myślisz, że przyjedzie|do Cornell na ciasteczka? {5456}{5556}Seks będzie, jak dojrzejemy.|Ma być super. {5561}{5633}W odpowiednim czasie i miejscu. {5638}{5718}To nie start promu|kosmicznego. To seks. {5805}{5868}Finch. Gość, którego szukamy. {5872}{5919}- Jak leci?|- Po staremu. {5940}{5990}Masz pracę domową z łaciny? {6127}{6223}Zjadł ją mój pies.|To dowcip. Po łacinie. {6228}{6294}Wypij kawę, Finch. {6298}{6343}To moccaccino. {6360}{6416}Piję moccaccino, nie kawę. {6503}{6565}Przyjdziesz na balangę? {6569}{6655}Zależy od mojej dziewczyny.|Nowy towarek. {6660}{6703}Mam propozycję. {6710}{6831}Rozpakujcie instrumenty i jazda! {6835}{6922}Satysfakcja gwarantowana!|To studentka. {6926}{7027}Pa, będę was szukał w przedziale|dla niebzykających się. {7153}{7246}Godzina przybycia - 21:00.|Piwo na wejściu. {7250}{7303}Kontrola oddechu? {7571}{7641}- Oszczędż nam.|- Masz plan? {7645}{7701}Niezawodny. {7713}{7761}Mam pytanie. {7766}{7852}Znacie Nadię, tę czeską laskę?|Ma przyjść. {7856}{7907}Sądzicie, że będzie wolała... {7965}{8020}Jima Luzaka czy... {8102}{8208}- Czadowego Jima?|- W tej koszuli to bez znaczenia. {8220}{8315}A ty utknąłeś z laską|na robótkach ręcznych. {8319}{8429}No i dobrze. A ty tylko|kręcisz śmigło. {8504}{8623}Powiedzcie, chłopaki...|Jaka jest cipka? {8631}{8678}Powiedz mu. {8718}{8783}Jak szarlotka na ciepło. {8826}{8863}Szarlotka? {8905}{8956}Z McDonalda czy domowa? {9015}{9085}Panowie, przeznaczenie czeka. {9213}{9324}Numer pięć i sześć|dla Stifmeistera. {9483}{9608}Nadia, buenos dias.|Miło, że przyszłaś. {9771}{9832}Impreza się zaczyna! {9836}{9963}Witajcie w świątyni miłości.|Źródełko jest tam. {9967}{10059}Vicky, Jessie.|Fajnie, że jesteście. {10063}{10102}Jędze. {10106}{10138}Sherman! {10142}{10203}Co tu robisz? {10310}{10367}Co jest, chłopaki? {10372}{10439}Nic. Lukamy na towar. {10443}{10521}Jest na co. {10534}{10612}Stan podwyższonej gotowości. {10616}{10683}Drugi stopień mobilizacji. {10687}{10771}Głowice gotowe do rozmieszczenia. {10775}{10868}- Już wycelowałeś?|- Znacie tę brunetkę z Central? {10911}{10990}Jest tutaj. Wpadłem jej w oko. {11026}{11166}- Pora na Sherminatora.|- Jasne, Sherman. {11190}{11258}Wyrafinowany sex-robot przybywa, {11262}{11346}by zmienić przyszłość|pewnej laluni. {11350}{11432}- Do boju, tygrysie.|- Jeszcze tu wrócę. {11450}{11531}- Beznadzieja.|- Kompletna. {11548}{11582}Cześć, Vic. {11662}{11736}To Nadia. Spojrzała na mnie. {11772}{11804}Pogadaj z nią. {11846}{11956}Tak. Masz rację.|Powinienem z nią porozmawiać. {12007}{12051}Zrobię to. {13082}{13123}To niezłe. {13469}{13503}Na razie. {13713}{13748}Przyszliśmy na imprezkę. {13753}{13855}Tu nie ma żadnej imprezki. {13866}{13920}Łyknij coś! {13958}{13996}Dziwne. {14008}{14061}Szukajcie w tamtym kierunku. {14166}{14224}Co studiujesz? {14228}{14312}Postmodernistyczną myśl|feministyczną. {14316}{14361}Super. Piękna noc. {14371}{14402}Pewnie. {14443}{14544}Wiosna jest ekstra. {14569}{14655}Ten niezwykły zapach deszczu. {14709}{14798}- Zrób mi laskę, mała.|- Co powiedziałeś? {14802}{14836}Zrób mi laskę. {14903}{15024}Przyjaciele nazywają mnie Nova.|Od Casanova. {15028}{15070}Żałosne. {15105}{15206}- Przestań rechotać.|- Musisz się sporo nauczyć. {15211}{15264}- Na przykład?|- Zwolnij trochę. {15272}{15395}Daruj sobie te teksty,|nie są romantyczne. {15423}{15516}Pomyśl o uczuciach dziewczyny. {15522}{15618}Podstawa to wzajemność.|Chodż, Casanovo. {15622}{15719}Odprowadzę cię do kumpli. {15783}{15897}Sądzisz, że czas na kolejny krok? {15901}{15995}- Dzisiaj?|- To idealny wieczór. {15999}{16083}O takim zawsze marzyłaś. {16218}{16251}Czy nie? {16273}{16337}Wyluzuj się. {16422}{16501}Naprawdę tak jej powiedziałeś? {16505}{16537}Zamknij się. {16541}{16622}Poszło ci lepiej niż mnie|z Nadią. {16626}{16746}- To bardzo pocieszające.|- Nie ma sprawy, Nova. {16750}{16848}Nie nazywaj mnie Nova.|Jestem oszustem. {16852}{16972}Jesteście beznadziejni.|Idę poszukać świeżego ciała. {16976}{17058}Zrób mi laskę, słoneczko! {17187}{17219}Daj mi znać. {17223}{17273}Nie przerywaj. {17311}{17419}Nie wychodzi mi dobry bajer.|A jestem wygadany. {17423}{17535}Na teście językowym|dostałem 720 punktów. {17539}{17617}Nie wstawiam kitu. Posłuchaj. {17621}{17657}Perturbacja. {17667}{17739}Supozycja. {17779}{17812}Już. {18062}{18109}Zrób mi laskę, mała! {18128}{18226}- Spadaj, Stifler.|- Pora zwolnić pokój. {18256}{18296}Dupek! {18412}{18486}Tylu tu fajnych ludzi. {18578}{18651}I cała beczka piwa. {18655}{18696}Faktycznie. {18824}{18891}A ja zostawiłam|piwo na dole. {18918}{18959}Proszę, dziecinko. {19035}{19126}- Jesteś piękna.|- Naprawdę? {19159}{19189}O, tak. {19575}{19662}- Chyba nie powinnam tego robić.|- Czego? {19694}{19798}Jak się zgodzę na numerek,|to jutro wszystkim rozgadasz. {19842}{19877}Co ty! {19881}{19969}Spójrz na mnie, jak to mówisz. {20033}{20069}Sarah... {20086}{20163}nie sprzedałbym historii|na twój temat. {20167}{20260}Uwierz mi.|Zrelaksuj się. {20277}{20373}Zobaczysz, będzie miło. {20676}{20717}Co jest? {20788}{20826}Coś nie tak? {20905}{20949}Ksenofobia. {21116}{21189}- Torsje.|- To znam. {21205}{21284}- Kevin to lubi.|- Lubi obciąganie. {21288}{21358}Kto by pomyślał!|A ty? {21362}{21449}Miałaś kiedyś z Kevinem? {21453}{21480}Raz. {21520}{21596}- Chyba.|- Czyli, nie miałaś. {21600}{21705}Dlatego seks cię nie rajcuje.|A ręcznie? {21709}{21786}- Nie próbowałam.|- Nigdy nie klikałaś myszki? {21991}{22064}- Lubisz z pianką?|- Goń się! {22143}{22205}To matka Stiflera? {22255}{22366}Taka wspaniała kobieta|urodziła takiego mutanta. {22374}{22435}- Ta laska to MDP.|- Co? {22439}{22536}MDP. Mamuśka Do Posunięcia. {22664}{22769}- Chodżcie tu.|- O co chodzi, Sherman? {22779}{22853}Może trochę delikatności. {22864}{22944}Dorwałem towar...|No, rozumiecie. {23006}{23061}Pierwsza klasa. {23124}{23241}Wkurzę się, jak Sherman|pierwszy zaliczy wsad. {23251}{23354}Sherman?|Sherminator? {23487}{23540}MDP! MDP! {23565}{23643}Człowieku, co ty robisz? {23754}{23841}Mam dość obciągania.|Potrzebuję dupczenia! {23846}{23892}Pięknie. {23916}{23963}Podrzucisz mnie? {23993}{24057}- Vicky, poczekaj!|- Na ciebie? {24381}{24427}Dzień dobry, panowie. {24431}{24520}Gdzie byłeś?|Niezawodny plan zawiódł? {24525}{24617}Chciałem mieć dobre wejście,|ale spóżniłem się... {24621}{24669}Nie było już dziewczyn. {24856}{24950}- Nigdy nie zapomnę tej nocy.|- Ja też. {24964}{24999}Dziękuję. {25096}{25135}To cześć. {25265}{25343}Pożegnajcie Shermana Cnotliwego. {25355}{25409}Powitajcie Prawdziwego Faceta. {25417}{25475}Zachęcam was do|przystąpienia do klubu. {25479}{25557}Szał ciał przez całą noc. {25561}{25606}Jestem wykończony. {25610}{25681}Jak to zrobiłeś? {25713}{25796}Po prostu nadszedł mój czas. {25833}{25898}Życzę szczęścia, panowie. {25945}{25998}Nie mogę uwierzyć. {26020}{26086}Powinniśmy cieszyć|się jego radością. {26131}{26172}A może nie. {26176}{26238}Inwestowałem w Vicky|parę miesięcy. {26242}{26346}A Sherman raz obstawia i trafia.|To niesprawiedliwe. {26382}{26461}Jak mam się zmienić|w czułego kochasia? {26465}{26543}Wszyscy wylądujemy na|studiach jako prawiczki. {26553}{26612}Takich jak my trzymają|w osobnych budynkach. {26616}{26727}Mam pomysł.|To musi zostać między nami. {26731}{26789}Proponuję porozumienie. {26793}{26876}- A nawet więcej.|- Zakład? {26880}{26958}Pakt. Żadnej forsy.|Żadnych zakładów. {26962}{27051}Cel: Strata cnoty|przed maturą. {27102}{27197}- Od dawna nad tym pracuję.|- Przemyślcie to. {27201}{27298}Potrzebna jest ciągła motywacja. {27308}{27352}Będziemy się inspirować. {27356}{27419}Podtrzymywać na duchu. {27423}{27530}Osobno - jesteśmy słabi.|W jedności nasza siła. {27534}{27626}Są mocni w kung fu. Ale nasze|wejście smoka ich powali. {27644}{27758}Mistrzowie Wschodu|i Zachodu zmierzą swe siły. {27762}{27820}Panowie, mówię serio. {27847}{27956}Stawką jest nasza męskość.|Musimy jasno określić nasze cele. {27987}{28071}Sflaczałym penisom|mówimy stanowcze "nie"! {28079}{28171}Będziemy walczyć o każdego,|kto jeszcze nie bzyknął. {28175}{28255}Nadszedł nasz dzień.|Nasza wielka chwila. {28259}{28361}Nie damy się pogrążyć|w celibacie! {28413}{28506}- Nie poddamy się. Zwyciężymy.|- Najwyższy czas! {28510}{28564}Będziemy bzykać! {28620}{28703}- Seks.|- Musi być świadomy i słuszny. {28707}{28787}Żadnych prostytutek, Finch. {28791}{28822}Wpadłeś. {28850}{28915}Bal maturalny to nasza|ostatnia szansa. {28931}{29058}- Jest denny.|- Wiem. Ale potem są balangi. {29062}{29171}- A na nich chętne dupeczki.|- Ma rację. To taka tradycja. {29190}{29234}Jak zawody Rose Bowl. {29261}{29316}Mamy trzy tygodnie. {29359}{29418}- Uda nam się.|- Za postępy. {29929}{29996}ELEKTRONICZNA RANDKA {30653}{30710}Dostałaś kwiaty? {30935}{31031}SKRZYNKA ELEKTRONICZNEJ|RANDKI - PUSTA. {31418}{31468}- Odzyskasz ją.|- Tak myślisz? {31472}{31538}- Lubi cię.|- Ja też ją lubię. {31542}{31587}A kochasz? {31598}{31654}Nie zadawaj takich pytań. {31658}{31729}Chcesz ją na kopulodromie,|to wyznaj miłość. {31733}{31843}- Tak mnie wyhaczono.|- Nie chcę jej wyhaczać. {31923}{31994}Więc naucz się przyciskać|właściwe guziki. {31998}{32066}Daj jej to, czego|jeszcze nie miała. {32077}{32127}Domyśl się, co. {32141}{32196}Och, Kevin. {32239}{32302}- Jarzysz?|- Orgazm? {32306}{32409}- Zgadłeś, przystojniaczku.|- Jestem pewien, że dałem jej... {32413}{32454}Mylisz się. {32484}{32529}- Ale raz...|- Nie. {32596}{32647}Wybieraj: Miłość... {32651}{32688}albo orgazm. {32735}{32789}Musisz to zobaczyć! {33068}{33125}Co mu się stało? {33309}{33354}Wspaniale. Do zobaczenia. {33471}{33538}Przyszliście zobaczyć|mnie w akcji? {33545}{33606}Masz niezły głos. {33610}{33695}- Chyba zgubiłeś jajka?|- Pędż się głąbie. {33699}{33791}- Co tu robisz?|- To nie wykorzystane zasoby. {33795}{33886}Zobaczcie, jaki gorący towar. {33890}{33954}Dlaczego przyszedł tak póżno? {33958}{34044}Może wie, że nie zda w tym roku? {34048}{34108}Nawet go nie znamy. {34199}{34335}Chcesz strzelić gola cnotce|niewydymce z chóru? {34339}{34438}Nie znają mnie tu. Zastosuję|wariant: "subtelny i wrażliwy". {34442}{34493}Tak jak radziła Debbie. {34497}{34617}Trzeba zadawać pytania|i słuchać, co mówią. {34630}{34714}No nie wiem.|To cholernie męczące. {34802}{34843}Moment! {34972}{35003}Proszę. {35023}{35069}Dobrze, że jesteś. {35083}{35164}Przechodziłem koło|twojego pokoju... {35168}{35213}i pomyślałem... {35217}{35322}...że dawno nie rozmawialiśmy|jak ojciec z synem. {35356}{35401}Zapomniałbym... {35405}{35452}Przyniosłem parę pism. {35478}{35531}Otwórz na środku. {35585}{35646}Mamy tu samicę. {35651}{35719}Wyeksponowane są piersi... {35729}{35834}...które służą|do karmienia małych. {35838}{35885}I do... {35889}{35943}gry wstępnej. {35950}{36031}A to jest... Hustler. {36044}{36121}Bardziej egzotyczny magazyn. {36125}{36168}Skoncentrowali się na... {36176}{36240}okolicach łonowych. {36335}{36425}Popatrz na jej wyraz twarzy.|Widzisz? {36429}{36506}Jakby patrząc prosto|w oczy mówiła: {36514}{36595}Cześć kolego.|Jak leci? {36700}{36810}A to: Ogolona.|Nie znam dobrze tego pisma. {36815}{36924}W środku, zobaczysz, {36953}{37062}jak szczegółowo ujęto temat. {37072}{37184}Przypomina orchideę.|Albo koralowiec. {37190}{37280}- Wiesz, co to jest łechtaczka?|- O, Boże. Tak. {37292}{37369}Rozumiem. Wiesz chyba wszystko. {37379}{37478}Z wychowania seksualnego.|Nie trudż się. {37494}{37544}Przepraszam, tato. {37548}{37599}To ja przepraszam. {37631}{37709}Nie powinienem się tak|zdenerwować. {37714}{37778}Wiesz co?|Zostawię je, {37783}{37867}żebyś mógł|się bliżej zapoznać. {37888}{37924}Czekaj! {38062}{38129}Bezpieczniejsze od skarpetki. {38167}{38219}Miło się gadało. {38297}{38363}Do zobaczenia przy kolacji. {38424}{38527}To twój plan?|Minigolf nie kręci dziewczyn. {38531}{38576}Jasne, że nie. {38588}{38656}Musisz mi pomóc. {38677}{38747}- W imię paktu.|- Jak? {38751}{38828}Cokolwiek o mnie|usłyszysz, potwierdzaj. {38832}{38912}Lecę. Wracam za 15 minut. {38928}{39047}To już ostatnia klasa, a ty jeszcze|nie nauczyłeś się stawiać klocka {39051}{39131}- w szkole?|- W tych syfiastych kiblach? {39316}{39354}Przepraszam! {39363}{39427}To był Paul Finch? {39431}{39480}Pewnie widziałeś go|pod prysznicem. {39543}{39603}Czy to prawda, że... {39610}{39671}ma wielki... sprzęt? {39676}{39735}Nie wiem, kąpie się w gaciach. {39787}{39907}Znaczy... to prawda.|Jest gigantyczny. {39911}{39988}- Idzie z kimś na bal?|- Nie. {39996}{40031}Dzięki. {40131}{40177}Pomyślałem, {40181}{40254}że jako starszy brat|mógłbyś mi poradzić. {40258}{40357}- Jak doprowadzić ją do...|- Orgazmu? {40409}{40485}- Co pan poleca?|- Rolada z tuńczyka na ostro. {40495}{40568}- Jak to się robi?|- Nieważne. {40581}{40658}Chcesz ją tylko|zaciągnąć do łóżka? {40662}{40737}Chcę odpłacić jej za przysługę {40741}{40798}i dać przyjemność. {40802}{40878}To chciałem usłyszeć.|Zakwalifikowałeś się. {40882}{40967}- Do czego?|- Żeby odziedziczyć "Biblię". {41049}{41153}To podręcznik seksu kupiony|kiedyś w Amsterdamie. {41167}{41244}Co roku dostaje go facet,|który na to zasłużył. {41259}{41337}Teraz pełen jest|dopisków z wielu lat. {41412}{41503}Zachowaj w tajemnicy|i zwróć na koniec roku. {41565}{41612}Życzę szczęścia. {42516}{42560}Co to było? {42584}{42634}- Przepraszam.|- To było dobre. {42747}{42818}- Prosto z serca.|- Tylko tak dalej. {42822}{42938}Spisaliście się.|Konkurs już za parę tygodni. {42942}{42985}Ćwiczcie. {43261}{43306}Nieżle, Chris. {43398}{43453}Dzięki, Heather. {43504}{43564}Masz coś z Franka Sinatry. {43604}{43677}Odkryłem w sobie nowe wnętrze. {43681}{43739}Muzyka jako forma ekspresji. {43828}{43904}A co z nokautowaniem ludzi... {43908}{43955}kijem do lacrossa? {43959}{44054}Jasne, wiem, co o mnie mówią. {44060}{44166}Umie przywalić na boisku.|Gram też w futbol. {44170}{44275}- Ale to nie wszystko.|- Jasne, że nie. {44279}{44370}Wkurzam się, kiedy|chcą mnie zaszufladkować. {44390}{44424}Ciebie? {44424}{44508}A co ja mam powiedzieć?|Tylko dlatego, {44512}{44592}że nie upijam się i nie haftuję|co sobota, ludzie mówią: {44596}{44660}To ta cnotka|niewydymka z chóru. {44723}{44765}To co robisz? {44804}{44867}To samo, co ty. {44875}{44971}Spotykam się ze znajomymi.|A co myślałeś? {44999}{45105}Nic o tobie nie wiem.|A jestem ciekawy. {45162}{45199}Czego? {45203}{45268}No... czegoś o tobie. {45334}{45375}Dobra. {45390}{45498}Mamo, jestem! {45592}{45672}Twoja ulubiona szarlotka.|Wrócę póżno, mama. {46982}{47101}- Jim!|- Nie jest tak, jak myślisz. {47218}{47348}Powiemy mamie...|że ją zjedliśmy. {47735}{47821}Nie dla cykorów|Francuskie tornado. {48613}{48734}- Co tu robisz?|- Odkrywam uroki rozgrywek. {48768}{48829}- Skopałeś im tyłki.|- Dzięki. {48833}{48903}- Chris...|- Nazywaj mnie Oz. {48909}{48986}- Muszę? - Albo Ostreicher.|- A drugie imię? {48990}{49051}- Zapomnij!|- Nikomu nie powiem. {49057}{49102}Ja też nie. {49186}{49262}Może to głupio zabrzmi... {49281}{49333}...ale chciałam cię zapytać, {49338}{49424}czy nie poszedłbyś ze mną... {49457}{49512}Dostali wpierdziel! {49516}{49565}Co tu robisz? {49640}{49723}Zapraszam Chrisa na bal.|Pójdziesz? {49740}{49806}Z przyjemnością. {49851}{49924}- Nie myśl, że wynajmie gablotę.|- Odwal się, Stifler! {49983}{50064}Czemu zawsze jesteś taki kołek? {50083}{50117}Co? {50186}{50279}Pamiętaj - po balu, w mojej|chacie nad jeziorem. {50313}{50357}Drżyjcie, cipeczki! {50420}{50495}Spadam pod prysznic. {50502}{50568}Cieszę się, że pójdziemy razem. {50581}{50615}Ja też. {50866}{50922}Kręci cię ta niewydymka? {50959}{51010}Jej sweterki. {51047}{51115}Ty napaleńcu. {51115}{51176}Zbij mnie! {51240}{51304}Weż wysokie C! {51440}{51486}Co jest grane? {51611}{51679}Jestem egoistą. {51681}{51751}Kompletnym idiotą. Błaznem! {51752}{51813}Skurwiel, to właściwe słowo. {51815}{51921}Masz rację, jestem skurwielem.|Chcę ci to wynagrodzić. {51922}{51995}Jak? {52069}{52133}Rodzice są na dole. {52135}{52212}- Nie przerywaj.|- Chwileczkę. {52256}{52300}Francuskie tornado. {52547}{52647}Powiedz Vicky, żeby|przyszła na kolację. {52649}{52789}- Ja pierniczę!|- Nie masz zamka w drzwiach? {52921}{52981}Zaraz dojdę, zaraz dojdę! {53103}{53158}- Jim!|- Tato. {53159}{53238}Patrzyłem sobie|na nasze zdjęcie. {53239}{53303}To był miły dzień, prawda? {53378}{53446}Porozmawiajmy o masturbacji. {53472}{53574}Musisz wiedzieć, że to zupełnie|normalna rzecz. {53624}{53735}Jak byłem młodszy,|często to robiłem. {53739}{53825}Nazywałem to:|Obciąganie salami... {53848}{53902}albo suwanie tłoka. {53912}{53983}Ale nigdy nie używałem|do tego szarlotki. {53987}{54107}Wujek Mort drażnił swojego węża|5 - 6 razy dziennie. {54112}{54202}Bo to jest jak rozgrzewka. {54211}{54334}Jak ćwiczenie forhendu|przy ścianie. {54341}{54381}To miłe. {54386}{54448}Ale nie tak jak mecz. {54492}{54578}Bo najważniejszy jest partner,|który odbije piłkę. {54582}{54660}- Chciałbyś mieć partnera.|- Tak. {54667}{54712}Chciałbyś? {54731}{54787}To dobrze. {54862}{54997}Kiedy Henryk zostaje królem,|musi spełniać swe obowiązki {55001}{55085}i zapomnieć o starym kumplu|pijaku, Falstaffie. {55089}{55193}Wchodzi w nowy etap|życia, tak jak wy. {55197}{55288}Wykorzystajcie czas,|który wam jeszcze pozostał. {55300}{55454}- Nie zdrętwiał ci język?|- Nie... ale trochę mnie zamroczyło. {55458}{55547}Pewnie niedługo|będzie chciała znowu. {55621}{55671}Jesteście wolni. {55740}{55823}Wciąż w poszukiwaniu|Świętego Graala? {55931}{56030}- Gdzie Finch?|- Poszedł do domu skręcić batona. {56032}{56149}Nie rozumiem, skąd|się wzięła ta opinia o nim? {56151}{56233}- Jaka opinia?|- Sam zobacz. {56235}{56413}- Przepraszam. Znasz Paula Fincha?|- To ten z tatuażem. {56415}{56553}Orzeł w płomieniach. {56555}{56645}Przekażcie mu pozdrowienia|od Courtney. {56707}{56803}Wytłumacz to. {56805}{56875}Nie mam pojęcia, jak on to robi. {56877}{56956}Jim kiepsko przędzie. {56957}{57057}- Zostajesz w tyle.|- Robię, co mogę. {57065}{57116}James? {57118}{57165}Jesteś dobry z historii? {57174}{57254}Ja? Tak. Nie. {57267}{57349}- To znaczy, tak.|- Mógłbyś mi pomóc? {57351}{57402}Oczywiście. Z chęcią. {57455}{57498}Może jutro? {57502}{57641}Mam lekcję baletu, ale może|przyjdę potem do twojego domu. {57645}{57724}Będę mogła się|przebrać u ciebie? {57828}{57924}Pewnie. {58081}{58176}Ładny wóz. {58178}{58236}- Miło, że ci się podoba.| - A tobie nie? {58238}{58319}Mnie też.|A co do balu, pomyliłam się. {58320}{58465}- Żałuję, że cię zaprosiłam.|- O co ci chodzi? {58467}{58552}Myślałam, że jesteś tego wart. {58554}{58642}Ale jesteś tylko mięśniakiem.|I dupkiem. {58643}{58714}Nie rozumiem. {58715}{58795}Wyśmiewałeś się ze mnie|z kolesiami z drużyny. {58797}{58912}- Heather, ja wcale...|- Jesteś beznadziejny. {58989}{59164}Czeska dupa w domu, a ty nic! {59166}{59257}A co mam zrobić, puścić ją|przez Internet? {59259}{59342}- Tak.|- Mógłbyś? {59436}{59523}Nie zrobię jej tego. {59525}{59607}Jaja ci uschły? {59609}{59679}Jeśli nie potrafisz sfilmować|gołej dupy, {59683}{59786}- to jak chcesz ją przelecieć?|- Nie lubię go, ale ma rację. {59790}{59871}Widzisz? Nawet Baton się zgadza. {59889}{59995}Ustal połączenie|i podaj mi adres. {60010}{60054}Mnie też. {60077}{60127}Zajmę ci miejsce. {60643}{60708}Dobrze. Ale trzeba|wzmocnić solo. {60732}{60804}Michigan już w sobotę,|macie ich zakasować. {60818}{60918}- Mam kiepską synchronizację.|- Nie o to chodzi. Byłoby lepiej {60922}{60994}- w duecie z tenorem.|- Może ze mną? {61094}{61144}Świetnie. Do jutra. {61315}{61384}- Po co to robisz?|- Bo chcę. {61426}{61510}Nie ściemniaj mi.|Lepiej poćwicz... {61933}{61991}Młoda dama do ciebie. {62019}{62114}- Cześć, James. Gotowy do nauki?|- Jak zawsze. To mól książkowy. {62118}{62199}- Tato...|- Ale nie kujonem. {62203}{62234}Tato! {62273}{62318}Miłej nauki. {62418}{62455}Piwo? {62500}{62565}- Zaczynamy.|- Idż stąd! {62633}{62732}- To mój komputer!|- Zamknij się. {62737}{62832}- Chciałaś się przebrać.|- Mogę? {62876}{62957}Jasne. Roz... przebieraj się. {62985}{63040}Będę na dole. {63155}{63210}Rozpoczynamy transmisję! {63258}{63304}Zaraz wracam! {63872}{63907}Jest. {63945}{64034}- Coś przegapiłem?|- Jesteś w samą porę. {64064}{64108}Niesamowite. {64165}{64259}- Nie wytrzymam.|- Patrz, teraz szorty. Jezu... {64265}{64317}Boże, pobłogosław Internet. {64374}{64410}Zdejmij go. {64451}{64518}Dzięki ci, Panie za ten|wspaniały dzień. {64534}{64592}Nie żałowali jej witamin. {64688}{64725}Bo się przewentylujesz. {64848}{64956}To najfajniejsza rzecz,|jaką widziałem. {64960}{64994}Wiem. {65041}{65105}To jeden z najlepszych|pomysłów Stiflera. {65158}{65228}Przegląda moje rzeczy. {65232}{65288}- Co ci szkodzi?|- To moje rzeczy. {65292}{65335}Niech robi, co chce. {65586}{65654}- Niezła kolekcja.|- Na pewno zaraz wyjdzie. {65696}{65756}Położyła się. Nie wychodzi. {65762}{65810}Czyta artykuły. {66188}{66233}Schodzi niżej. {66498}{66601}- Ale jazda!|- Niewiarygodne. {66603}{66682}- Uwierzycie?|- Nadia, nie domyśliłbym się. {66683}{66751}Chciałbym coś ogłosić. {66752}{66845}Oszałamiająca kobieta...|masturbuje się na moim łóżku! {66846}{66978}- Dzięki, Nadia!|- To twoja życiowa szansa. {66979}{67087}- Co mam zrobić?|- Uwieść ją. {67089}{67163}Co... mam powiedzieć? {67165}{67237}Zapytaj ją, czy nie potrzebuje|pomocy. {67247}{67312}- To głupie.|- Ty będziesz głupi, {67316}{67386}jak nie pójdziesz!|Idż! Jest gotowa! {67392}{67447}Idź. Jest napalona! | - Idź stąd! {67450}{67570}- Ona czeka!|- Dobra. Idę. {67580}{67627}- Idż!|- O kurwa. {68104}{68151}Cześć, mamo. Cześć, tato. {68296}{68349}O, rany. O, kurde. O, nie... {68448}{68518}Jim żle zaadresował e-mail. {68538}{68616}Sprawdziłem wszystkie skrzynki|w książce adresowej East High. {68618}{68666}Boże, jak dziecinnie. {68666}{68700}Panowie... {68718}{68761}Zobaczcie... {68943}{68994}Proszę Cię, Boże... {69004}{69059}Niech to się stanie. {69204}{69237}Ktoś wchodzi. {69354}{69405}Tak trzymaj. {69409}{69457}On chodzi ze mną|na trygonometrię. {69522}{69572}Nie potrzebujesz pomocy? {69635}{69671}Wstydż się. {69692}{69733}Przepraszam, już mnie nie ma. {69733}{69792}Chyba już wyjdę. {69793}{69873}Widziałeś mnie. {69875}{69931}Teraz ja chcę zobaczyć ciebie. {69986}{70059}Rozbieraj się. {70060}{70118}- Rozbierać się?|- Powoli. {70120}{70219}Masz na myśli striptiz? {70221}{70296}Dla mnie. {70296}{70370}- O czym oni gadają?|- Nie mam pojęcia. {70384}{70457}Do roboty, Jim. Publika czeka. {70534}{70571}Idealna. {70611}{70656}Ruszaj się! {70883}{70945}Czaduj, kolego! To twoje święto. {71263}{71310}Co się dzieje? {71457}{71501}W porządku. {71598}{71639}To obrzydliwe. {71684}{71734}Co on robi? {71761}{71803}Spadaj. {72264}{72294}Zboczeniec. {72424}{72510}- Nie mów mi, że ujeżdża krzesło.|- Owszem. {72514}{72569}Jeszcze, ty łobuzie. {72573}{72649}Tak. Jestem bardzo niegrzeczny! {72912}{72956}Chodż do mnie. {73195}{73241}- Zaczynamy.|- Wchodzi. {73245}{73287}Nareszcie. {73301}{73348}Delikatnie... {73843}{73874}Huston, mamy problem. {73945}{73995}Co mu się stało? {74010}{74046}Dał plamę. {74056}{74106}Chyba już pójdę. {74135}{74200}To jeszcze nie koniec. {74215}{74303}Mam rezerwy.|Nadia, błagam cię... {74323}{74379}Podobają mi się twoje pisma. {74447}{74486}Widziałaś to? {74510}{74611}Bardzo pikantne. {74625}{74671}- Pornos.|- Akt desperacji. {74675}{74775}- Poczekaj, aż wyjdzie.|- Podniecające kobiety. {74781}{74833}Strasznie mnie kręcą. {74837}{74925}Ale nie tak, jak ty. {75219}{75267}Wraca do formy! {75367}{75422}Ten tytuł to Ogolona? {75563}{75597}Ja pierniczę! {75679}{75718}Dotknij mnie. {75772}{75814}Tutaj. {75899}{75927}Znowu?! {75931}{75958}Znowu? {76002}{76093}- To niemożliwe.|- Co za frajer. {77263}{77321}Cześć, Speedy Gonzalez. {77325}{77377}Mieliśmy się wspierać. {77381}{77458}Masz jeszcze szansę u Nadii? {77487}{77604}Jej sponsorzy wszystko widzieli.|Nie spodobało im się. {77608}{77711}- Skąd wiesz?|- Właśnie wraca do Czech. {77753}{77848}Nie wiem, jak kręcić|z dziewczynami. {77852}{77947}Jakbym nie miał|tej części mózgu. {77951}{78033}Zawsze wszystko spieprzę. {78040}{78114}Biadolenie nic ci nie pomoże. {78201}{78317}Kiedyś na obozie muzycznym|zrobiłyśmy bitwę na poduszki. {78321}{78371}Świetna zabawa. {78376}{78522}Zgubiłyśmy nuty i nie mogłyśmy|zagrać piosenki. {78531}{78625}Więc ją wymyśliłyśmy|i zagrałyśmy. {78629}{78721}Dyrygent nie wiedział, co jest|grane. To było takie śmieszne. {78729}{78784}Jesteś wkurzony? {78788}{78874}Wiesz, co ja wtedy robię?|Gram Bacha na flecie. {78878}{78944}To bardzo odpręża. Nauczyłam|się tego na obozie. {79002}{79067}Nie wiesz,|czemu jestem zły? {79071}{79162}Bo mamy jutro test?|Mnie też to wnerwia. {79235}{79310}Tak, to chyba to. {79314}{79375}Tak myślałam. Wtedy na obozie... {79379}{79435}- Jak masz na imię?|- Michelle. {79512}{79562}Pójdziesz ze mną na bal? {79578}{79645}Poważnie, chcesz ze mną iść? {79747}{79793}Tak. {79808}{79894}A pójdziemy potem na|balangę do Stiflera? {79899}{79955}Pewnie. Jeśli chcesz. {79962}{80019}Będzie super! {80024}{80130}Jak wtedy na obozie,|kiedy mieliśmy ognisko... {80566}{80654}- Jak mnie tu znalazłaś?|- Stifler mi powiedział. {80666}{80747}- Rozmawiałaś ze Stiflerem?|- Chciałam cię znależć. {80756}{80826}Musimy popracować nad piosenką. {80864}{80954}- Cieszę się, że przyszłaś.|- Pracujesz wieczorami? {81004}{81075}- Mój ojciec jest szefem.|- Naprawdę? {81118}{81184}Powiedz mu,|że kanapki są pyszne. {81208}{81272}Wyjeżdżasz na uniwerek|w Michigan? {81276}{81344}Rodzice chcą na Northwestern... {81348}{81409}ale nie chce mi się|pisać tych esejów. {81434}{81520}"Najważniejszy moment życia".|A skąd mam wiedzieć? {81552}{81659}Przyjęli mnie do Michigan|i dałam sobie spokój. {81663}{81711}- Cebulę?|- Co? {81732}{81813}- Chcesz z cebulą?|- Nie, dzięki. {81894}{81992}- Jaką wybrałeś specjalizację?|- Chyba szkoła biznesu. {81996}{82050}Mógłbym tez wejść do drużyny. {82063}{82175}- Czyli już wybrałeś.|- Biznes jest w porządku... {82179}{82234}Lacrosse - super... {82247}{82351}Tyle że w lacrossie nie ma|zawodowstwa. Sam nie wiem... {82357}{82477}- Czyli nie jestem jedyna.|- Nie. {82512}{82572}Będziemy blisko|w przyszłym roku. {82766}{82843}Mówisz o East Lansing|i Ann Arbor? {82924}{83030}Nie pójdę z tobą na bal.|Czekam na kogoś innego. {83036}{83092}Żartujesz. {83109}{83198}Może Paul Finch mnie zaprosi. {83206}{83243}Finch. {83255}{83294}Baton. {83326}{83363}Zapomniałam. {83374}{83423}Wyglądasz dobrze. {83465}{83517}Rany się zagoiły. {83521}{83565}Odwal się. {83607}{83647}O co chodzi? {83665}{83738}Jest zły, bo Finch|skopał mu tyłek. {83742}{83778}Kto ci to powiedział? {83785}{83831}Bez komentarzy? {83835}{83907}- Kręcicie ze sobą?|- Nie. {83913}{83971}To skąd się to bierze? {84022}{84125}Teraz mogę ci powiedzieć,|bo akcja już skończona. {84176}{84278}Finch poprosił mnie o pomoc. {84286}{84387}Ja na to: Za 200 dolców|opowiem dziewczynom, {84391}{84471}jaki z ciebie ogier.|To wszystko. {84487}{84539}- Udało się?|- Oczywiście. {84543}{84661}Potęga wyobrażni. Wiesz,|że miał romans ze starszą kobietą? {84665}{84762}- O tym nie słyszałem.|- To mój ulubiony kawałek. {85048}{85093}Ty pedale! {85097}{85143}Zaśpiewaj ze mną! {85148}{85223}Śpiewasz to gówno|przez cały tydzień! {85227}{85312}Jak zaśpiewasz w sobotę|na zawodach, to koniec. {85316}{85415}- Ostatni mecz jest w sobotę?|- Tak, świrze. {85495}{85583}To nasz ostatni mecz. {85587}{85672}Musimy dokopać tym z Central. {85676}{85801}Gramy w Michigan State.|Zajrzę po meczu. {85807}{85875}Nie będziesz śpiewać|na konkursie? {85881}{85951}- Przepraszam. Spieprzyłem sprawę.|- Nie szkodzi. {85955}{86037}Trzeba robić to,|co sprawia przyjemność. {86114}{86165}Dzięki za zrozumienie. {86268}{86302}Na razie. {86737}{86843}- Widziałeś Batona?|- Coś mu zrobiłeś? {86856}{86899}Ja? Nic. {86919}{86962}To on mnie załatwił. {87006}{87099}Powiem ci, już nie będzie miał|problemu ze sraniem w szkole. {87121}{87208}Wsypałem mu środek na|przeczyszczenie do moccaccino. {87581}{87626}Tędy, proszę. {88553}{88588}Nie... {88609}{88659}Będzie fajnie. {88666}{88734}Denna kapela|i idiotyczne dekoracje. {88738}{88817}Jesteś zła, bo nie masz faceta. {88822}{88872}Wcale nie chcę. {88896}{88982}Finch przychodzi sam.|I ja też. {88995}{89068}On ma taką klasę. {89096}{89225}- Ta sprawa z kobietą to prawda?|- Tak. To była matka Stiflera. {89302}{89355}Joanie, to ty? {89366}{89415}Nie wytrzymam... {90318}{90410}Dużo razem przeszliśmy. {90441}{90556}Czas wyrazić nasze uczucia|w nowy sposób. {90609}{90669}- Chcesz?|- Tak. {90674}{90708}Kocham cię. {90749}{90784}Teraz ty. {90838}{90896}Nie to miałem na myśli. {90948}{91044}- Myślisz tylko o jednym.|- Nie zawsze. {91072}{91134}Tylko tym razem. {91266}{91380}Wszyscy mówią: Kocham cię,|a wcale tak nie myślą. {91385}{91458}Chcę, żeby to było coś więcej,|niż puste słowo. {91465}{91525}- Chcę, żeby było...|...idealne. {91582}{91617}Właśnie. {91631}{91683}Albert, gotowy? {91815}{91864}Śpiewaj, Heather. {92108}{92166}Zajebiście, Ozzy! {92471}{92557}Skup się na muzyce.|Ona cię poprowadzi. {92561}{92602}Od tego zacznij. {92862}{92906}Kto jest najlepszy? Stifler! {93175}{93228}Chłopaki, do mnie. {93363}{93467}Nieżle ich pogoniliście.|Ale wciąż możecie przegrać. {93472}{93536}Widzieliście, co stało się|z Ozem. {93540}{93658}O golu się nie myśli. {93666}{93745}Gola się strzela. {93803}{93859}Dzisiaj ważą się wasze losy. {93869}{93951}Dla was, maturzystów, {93956}{94028}to ukoronowanie|ostatnich czterech lat. {94047}{94109}Przemyślcie to. {94140}{94220}Żebyście w przyszłości|nie żałowali, {94224}{94307}że coś spieprzyliście. {94419}{94500}- Dobra postawa, Ostreicher.|- Powodzenia. {94548}{94634}- Nie zdejmuję cię.|- Przepraszam, trenerze. {94638}{94732}- Masz jakieś ważniejsze sprawy?|- Tak. {94778}{94817}Zasrańcu! {95679}{95739}- Co z meczem?|- Nie gram. {95746}{95815}Zrezygnowałeś z meczu|dla nas? {95825}{95862}Dla ciebie. {95943}{96033}- To nie ja będę w duecie?|- Dzięki Bogu! {96155}{96204}On nie wróci. {97238}{97298}Jesteś wielki! {97388}{97444}Słowa się nie liczą. {97448}{97550}Wiem, że mu zależy,|chociaż tego nie mówi. {97554}{97644}Ciągle gada o seksie,|ale to facet. {97648}{97710}Jeżeli ma fiuta, to facet. {97721}{97829}To dobre tłumaczenie: Idż już|ptasi nauczycielu. Mam dosyć? {97833}{97898}Nie wiem. Dostałam od Kevina. {97935}{97980}Czy to boli? {97992}{98057}No, wiesz, seks. {98076}{98148}Za pierwszym razem. {98156}{98237}Ale potem robisz to znowu... {98241}{98276}...i znowu. {98293}{98347}I jest bardzo miło. {98352}{98486}Powiedzmy, że teraz się|nie zdecyduję. Pójdę na studia, {98490}{98586}i zrobię to z facetem,|który okaże się dupkiem. {98618}{98697}I będę żałować, że nie|zrobiłam tego z Kevinem. {98701}{98786}- No to zrób.|- Tak sądzisz? {98812}{98862}Jesteś kobietą. {98871}{98946}- Jesteś gotowa na seks.|- Masz rację. {98950}{99000}Będziemy się kochać. {99004}{99082}- Będzie idealnie.|- Idealny seks. {99326}{99410}- Chcę się z tobą kochać.|- Teraz? {99534}{99580}Po balu. {100573}{100643}Musisz być bardzo|podekscytowany. {100647}{100735}- Jak diabli.|- Kto jest szczęśliwą wybranką? {100770}{100814}Michelle. {100884}{100931}Musi być niezwykła. {100953}{100997}O tak, bardzo. {101001}{101071}Wybrałeś ją spośród wielu. {101165}{101250}Chciałbym ci coś powiedzieć,|zanim wyjdziesz. {101286}{101370}Musisz być bardzo ostrożny... {101394}{101438}zakładając... {101450}{101489}płaszczyk. {101613}{101660}- Dobra, tato.|- Obiecaj. {101664}{101703}Obiecuję. {103413}{103503}Na obozie też mieliśmy|tańce, tylko fajniejsze. {103856}{103933}Kontrola stanu.|Na jakim jesteście etapie? {103937}{104058}Twój już znamy, Finch. Ale nie|będzie usprawiedliwieniem. {104086}{104176}Moja to porąbana flecistka.|Wystarczy? {104180}{104258}Oz, to twoje chóralne wycie|chyba się opłaca? {104262}{104315}Kevin, co cię napadło? {104330}{104377}Mnie? {104394}{104466}Za mało w was entuzjazmu. {104479}{104577}Na tę noc czekaliśmy.|Nie wolno się wycofywać. {104581}{104645}Nie potrzebujesz nas,|żeby samemu pobzykać. {104701}{104753}Zawarliśmy pakt. {104760}{104821}Nie możecie go łamać. Musicie... {104825}{104874}Gówno musimy! {104883}{104930}Mam to gdzieś! {104934}{105019}Mam dość tej cholernej presji. {105023}{105129}Jeszcze nikogo nie przeleciałem,|a już mi się odechciało! {105133}{105259}Nie będę sobie wypruwał jaj|z tego powodu. {105280}{105398}Wracam do tej kretynki,|ona nie nawija o seksie. {105547}{105634}A ja przynajmniej|nauczyłem się srać w szkole. {105684}{105725}Zatańczysz? {105877}{105967}- Jesteś sama?|- Może coś się trafi. {105971}{106009}Mam coś dla ciebie. {106064}{106114}Nagrodę pocieszenia. {106187}{106247}Dzięki, jest wspaniała. {106261}{106363}- Byłam zła, że wzięłam kasę.|- I wszystko wydałaś na to? {106367}{106464}50 na prezent i 150 na kolczyki. {106521}{106617}Wiesz, że nie masz szans|na numerek ze mną. {106621}{106649}Jasne. {106654}{106757}Jesteś blisko z Shermanem?|Od tej imprezy? {106764}{106889}Tak, byliśmy razem.|Przegadaliśmy całą noc. {106893}{106959}To nas bardzo zbliżyło. {106988}{107095}Przegadaliśmy noc?|Tak to się teraz nazywa? {107099}{107145}A jak mam to nazwać? {107313}{107429}Dzięki. Jesteście wspaniali.|Teraz krótka przerwa. {107722}{107824}Przepraszam, ale chciałabym|coś powiedzieć. {107839}{107889}Chuck Sherman kłamie. {107903}{107980}Nie miał w łóżku ani mnie,|ani nikogo innego. {108010}{108131}Sam mi to powiedział.|Jedyne, co dmuchał to materac. {108149}{108229}A jak jest zdenerwowany,|to się moczy. {108233}{108274}Dziękuję za uwagę. {108631}{108667}Posłuchaj. {108678}{108711}Daj spokój. {108740}{108806}Zaraz jedziemy do Stiflera. {108828}{108864}Nie jadę. {108882}{108918}Dlaczego? {108986}{109055}Sprawy się skomplikowały. {109069}{109125}Nie wiem, co robić. {109129}{109201}Niby wszystko mam|pod kontrolą... {109214}{109293}Ale jak Vicky spyta,|czy ją kocham... {109308}{109396}nie wiem, co jej odpowiem.|Jestem już tak blisko. {109400}{109479}A wcale mnie to nie kręci. {109490}{109584}Może masz rację.|Chyba się boję. {109607}{109683}Wyluzuj się. To wielki moment. {109693}{109815}Balanga nad jeziorem.|Czekaliśmy na to 4 lata. {109833}{109893}Po to przyjażniliśmy|się ze Stiflerem. {109916}{109959}Przyjażniliśmy się? {110054}{110120}Sherman wcale jej nie puknął. {110124}{110199}- Nie?|- Zeszczał się. {110218}{110249}Co? {110276}{110379}Opowiem ci po drodze.|Idę po torbę. {110409}{110466}I po Michelle. {110508}{110598}Matka Stiflera dostała to|przy rozwodzie. {110610}{110717}Mogę cię o coś zapytać?|Nie znasz żadnych historyjek? {110721}{110791}Ja znam tyle, a ty żadnej. {110803}{110853}Znam parę. {110857}{110949}Tylko trochę inne niż twoje. {110958}{111041}Są obleśne? Opowiedz. {111079}{111168}Na przykład taka:|Stifler znajduje piwo... {111253}{111314}To najładniejszy pokój. {111318}{111350}Idealny. {111649}{111762}Będziecie się pierdolić, co?|Pierdolce, pierdolce! {111858}{111901}Wynocha! {111915}{111941}Już! {112406}{112483}Muszę ci coś powiedzieć. {112511}{112592}To zabrzmi fatalnie, ale... {112700}{112750}jestem dziewicą. {112808}{112870}Ja, Kevin, Jim i Finch... {112874}{112993}zawarliśmy pakt,|że stracimy dziewictwo... {113009}{113133}przed zakończeniem szkoły.|Konkretnie tej nocy. {113172}{113232}To nie brzmi zachęcająco. {113236}{113301}Nie o to chodzi. {113382}{113447}Wiesz, czemu zszedłem z boiska? {113514}{113612}Trener palnął mowę, żeby|nie marnować okazji... {113620}{113663}Jeszcze gorzej. {113729}{113816}Zdałem sobie sprawę,|że z tobą... {113831}{113941}nie zależy mi na szybkim|strzeleniu gola. {113978}{114044}To zabrzmi głupio, ale... {114062}{114130}mam wrażenie, że już wygrałem. {114203}{114275}Bo bardzo mi na tobie zależy. {114307}{114343}Wiem, Oz. {114385}{114426}Nazwałaś mnie Oz. {114464}{114598}Tak nazywają cię przyjaciele.|Chyba jestem twoją przyjaciółką? {114618}{114682}I... dziewczyną? {115117}{115171}Nie wchodzić. {115521}{115581}Zgubiłeś się? {115651}{115712}O, mama Stiflera... {115788}{115839}Zwiedzam dom. {115924}{115989}Dziękuję, że zgodziła się|pani na imprezę. {115993}{116053}Nie miałam wyboru. {116187}{116247}Dobrze się bawisz? {116264}{116323}Jestem pijany w trzy dupy. {116333}{116429}Bardzo się cieszę. To wiele|ułatwia, prawda? {116478}{116559}- A gdzie twoja dziewczyna?|- Nie mam. {116565}{116615}Incydent w łazience. {116632}{116667}Nie rozumiem. {116673}{116712}Nieważne. {116816}{116923}- Ma pani coś do picia?|- Piwo jest na górze. {116954}{117067}To dla plebsu. Mówię o alkoholu.|Wysokoprocentowym. {117186}{117256}- Mam szkocką.|- Single malt? {117260}{117305}Osiemnastoletnia. {117340}{117393}To wiek, jaki lubię. {117479}{117529}Weż sobie z baru. {117581}{117620}Chętnie. {117652}{117695}Pani pozwoli... {117753}{117863}Zajebista impreza. Stifman|nigdy nie zawiedzie. {117938}{118014}Puścił pawia dalej niż widział. {118018}{118083}- Obrzydliwe.|- Ostrzegałem cię. {118087}{118192}Chcesz posłuchać mojej|świńskiej historii? {118236}{118295}Chętnie. {118300}{118372}Tego dnia na obozie... {118376}{118494}graliśmy w butelkę. {118508}{118600}Miałam pocałować w usta|Marca Wandera. {118604}{118647}Grał na puzonie. {118651}{118707}To jak chcesz to robić? {118808}{118873}Nie wiem. A ty? {118881}{118933}Normalnie. {118943}{118990}W pozycji misjonarskiej. {119292}{119336}Miałeś to powiedzieć. {119460}{119501}Victorio... {119527}{119568}kocham cię. {119607}{119657}Ja ciebie też. {120320}{120355}Tutaj. {120527}{120564}Dobrze? {120624}{120665}Powoli... {121225}{121348}I musiałaś całować go 20 sekund? {121352}{121412}Tak! A był taką fleją. {121416}{121519}Wszyscy się śmiali ze mnie,|ale ja się nie przejmowałam. {121547}{121637}Kiedyś na obozie nie mogłam|wyjąć fletu z cipki. {121751}{121885}Myślałeś, że nie umiem tego|robić? Bywałam na obozach... {121897}{122001}To kiedy się pieprzymy?|Trochę się denerwuję. {122186}{122225}Może być. {122408}{122488}Mam dwie gumki. Znieczulą cię. {122492}{122554}Nie chcę, żebyś za|szybko skończył. {122604}{122664}Czemu tak sądzisz? {122668}{122763}Widziałam cię w Internecie.|Zgodziłam się iść z tobą, {122767}{122818}bo jesteś pewniakiem. {122875}{122919}O, tak... {122953}{123062}Powiedziałem, że to obraz|Piero della Franceski. {123231}{123372}Nie obrazi się pani, gdy powiem,|że jest pani pociągająca? {123395}{123444}Panie Finch... {123452}{123545}- czy chce mnie pan uwieść?|- Tak, proszę pani. {123897}{123934}Samobójca. {124860}{124952}- Nie myślałam, że jesteś taki dobry.|- Ja też nie. {124957}{125029}- Och, Finch!|- Och, mamo Stiflera! {125242}{125318}- Zaczynamy.|- Wymów moje imię, szmato! {126125}{126170}To była wspaniała noc. {126249}{126275}Tak. {126320}{126395}Nie mogę uwierzyć,|że już po balu. {126440}{126490}Szybko przeleciało. {126713}{126822}Niedługo ty będziesz w|Ann Arbor, a ja w lthaca... {126851}{126915}Mamy małą szansę. {126933}{127042}Nie mów tak.|Wszystko się idealnie ułoży. {127205}{127304}Nic nie jest idealne. {127314}{127393}I nie można wszystkiego|planować. {127461}{127605}Będziemy daleko od siebie.|Wśród nowych ludzi. {127709}{127759}Wczoraj wieczorem... {127839}{127880}nie kłamałem. {127949}{127983}Wiem. {128372}{128418}Nie ma jej. {128459}{128506}Wykorzystała mnie. {128510}{128566}Zostałem wydymany. {128653}{128685}Ekstra. {128873}{128908}Mama? {128912}{128977}- Baton?|- Hej, Stifler. {129113}{129196}Kobiety... {129197}{129259}są jak wino.|Im starsze, tym lepsze. {129297}{129370}Chociaż nie mam|porównania, ale było... {129385}{129456}- wspaniale.|- Prawie ci się udało? {129478}{129578}- Mieliśmy z Heather cudowną noc.|- Nie wymiękaj... {129582}{129690}- W końcu i ty strzelisz gola.|- Wiecie co? Zakochałem się. {129786}{129840}Rewelacja, stary. {129868}{129971}Wiecie, co jest najlepsze?|Ta chwila. {130006}{130083}Fakt. Teraz wszystko się zmieni. {130089}{130118}Po numerku? {130163}{130238}- Nie, po szkole.|- Za nowy etap. {130242}{130325}Za nowy etap. {130369}{130442}Gratulujemy absolwentom! {131514}{131557}Kochanie? {131605}{131677}.:: Napisy24 - Nowy Wymiar Napisów ::.|Napisy24.pl